Street Photography | Poznań—P4

czas2018_09_21 miejsce Polska, Poznań, WLKP

Strzelanka uliczna jakże to osobliwie zabawne określenie na fotografię uliczną, które uzyskałem korzystając z narzędzie Goolge Tłumacz. Czasami a morze nawet często zdarzają się zabawne sformułowania w związku z automatycznym przekładem. Google Tłumacz jest dla mnie naprawdę użytecznym narzędziem, jednak zdecydowanie nie łapie on aluzji w tekście, gry słowem, metafor i tym podobnych, tłumaczy po swojemu tak jak na komputer przystało. Wrzucam często do Tłumacza treści artykułów, uruchamiam słuchanie i równolegle analizuję materiał graficzny ilustrujący dany tekst. Znak naszych czasów, czyli wykonywanie kilku czynności na raz.

  Określenie strzelanka uliczna pojawiło się między innymi, gdy brnąłem z asystą Google Tłumacza przez darmową książkęStreet Photography — For the Puristpod redakcją Chrisa Weeks. Polecam zainteresowanym tematyką fotografii ulicznej. Polecam również blogTALES of the STREETSze świetnymi zdjęciami autorstwa Dona Springer.

  Poniżej zamieszczam kilka zdjęć z rodzinnego spaceru po Starym Rynku w Poznaniu i okolicach na którym nie całkiem byłem obecny zamieniając go w strzelankę uliczną:)